Религиоведение и теология: определения, методы,проблемы и взаимосвязь Dinşünaslıq və ilahiyyat: tərifləri, metodları,problemləri və qarşılıqlı əlaqələri Religious Studies and Theology: Definitions,Methods, Problems and Mutual Relations

Dinin düzgün şəkildə öyrənilib-öyrədilməsi daim öz aktuallığını qoru­yan məsələlərdəndir. Bu məqalədə dini öyrənən iki elm sahəsini – ilahiy­yat və dinşünaslığı – onların təriflərini, bu istiqamətə aid əsas terminləri, metodları və aralarındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırmağa çalışdıq. Qeyd etdiyimiz kimi, ilahiyyat və dinşünaslıq dini öyrənən və qarşılıqlı əlaqəli olan sahələrdir, lakin mövzulara fərqli bucaqlar altında yanaşırlar. İlahiy­yat dinşünaslığın bir aspekti, dinşünaslıq da ilahiyyatın bir aspekti olsa belə, bu iki disiplin bir- birindən metodologiya baxımından əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənir. Belə ki, ilahiyyat Tanrının təbiətini və dini inancları, dinşünaslıq isə dini sosial və mədəni bir fenomen kimi öyrənən elm sahələridir. Məqalədə sözügedən disiplinlərin tətbiq etdikləri metodlar, həmçinin hər iki sahənin aktual məsələləri və rastlaşdığı problemlər tədqiq olunur. Hər iki elm sahəsinin öz problemlərini elmi metodlardan istifadə edərək fərqli perspektivləri və disiplinləri birləşdirməklə həll etməyə çalışdığı vurğulanır. Bunlarla yanaşı, nümunə olaraq dinşünas­lıq və ilahiyyat sahələrində tanınmış alimlərin və onların əsərlərinin ad­larına da yer verilir.

Məqalədə, habelə bu iki disiplinin əsas terminləri izah olunur, onlar arasında həm oxşar, həm də fərqli cəhətlər öyrənilir. Bu istiqamətlərin hansı subyektə aid olduğu, yaxud hansına aid olmaması incələnir, həm­çinin bu iki sahə arasındakı qarşılıqlı əlaqələr araşdırılır.

One of the topics that is still significant today is the accurate study and teaching of religion. In this article, we aimed to examine the definitions, key concepts, methodologies, and interrelationships of the two scientific disciplines that study religion: theology and religious studies. As previously said, theology and religious studies are subjects that rese­arch religion and are linked, but they view the topics from distinct perspectives. Although theology is an aspect of religious studies and religious studies is an aspect of theology, the methodologies of the two disciplines differ greatly. Thus, theology is a branch of science that studies the nature of God and religious beliefs, while religious studies research religion as a social and cultural phenomenon. The essay in­vestigates the methodologies used by the aforementioned disciplines, as well as the current concerns and problems confronting both fields. It is emphasized that both research domains use scientific approaches to tackle their challenges, combining diverse viewpoints and expertise. In addition, the names and works of well-known researchers in the discipli­nes of religious studies and theology are offered as examples.

Furthermore, the article defines the key terminology of these two dis­ciplines, examines their similarities and differences, determines if they belong to the same topic or not, and investigates the mutual relations­hips between these two domains.