Qurani-Kərimin qissələri ecazında Əshabul-Kəhfin nuru qaranlıq dünyaların hansı səmtini işıqlandırır? Qurani-Kərimin qissələri ecazında Əshabul-Kəhfin nuru qaranlıq dünyaların hansı səmtini işıqlandırır?
Öz
Müasir ədəbiyyatşünaslıqda ön söz və ya epiloqun ortaçağ nəzmində və nəsrində “dibaçə”, “müqəddimə” istilahları ilə ifadə olunması rişə ustalarına yaxşı bəllidir. Odur ki, bu araşdırmaya dibaçə olaraq XVII əsrin əvvəllərində naməlum müəllif tərəfindən yazılmış və XVI–XVII əsrlərdə Qaraqoyunlular, Ağqoyunlular və Səfəvilər dövründə Azərbaycanda və qonşu ölkələrdə baş verən hadisələri əks etdirən “Qızılbaşlar tarixi” (“Tarixe – qızılbaşan”) əsərindən əxz olunmuş bir parçanı təqdim edirik:
Müasir ədəbiyyatşünaslıqda ön söz və ya epiloqun ortaçağ nəzmində və nəsrində “dibaçə”, “müqəddimə” istilahları ilə ifadə olunması rişə ustalarına yaxşı bəllidir. Odur ki, bu araşdırmaya dibaçə olaraq XVII əsrin əvvəllərində naməlum müəllif tərəfindən yazılmış və XVI–XVII əsrlərdə Qaraqoyunlular, Ağqoyunlular və Səfəvilər dövründə Azərbaycanda və qonşu ölkələrdə baş verən hadisələri əks etdirən “Qızılbaşlar tarixi” (“Tarixe – qızılbaşan”) əsərindən əxz olunmuş bir parçanı təqdim edirik:
Referanslar
- Qurani – Kərim, ərəb dilindən tərcümə edənlər Z. M. Bünyadov, V. M. Məmmədəliyev, Bakı 2005.
- İncil, Əhdi – cədid, Rəbb İsa Məsihin xoş xəbəri, Bibliya tərcümə İnstitutu, 1995.
- İnsanlığın iftixarı Həzrəti Məhəmməd, Akademik Araşdırma heyəti, 1 və 2 – ci cildlər, Xəzər nəşriyyatı, Bakı, 2013.
- Elmalılı M. Hamdi Yazar, “Hak dini Kuran dili”, Zaman, 5, Yenibosna/İST.
- islam Peyğəmbəri, Prof. Dr. Məhəmməd Həmidullah, I və II cildlər, Bakı, 2013.
- Peyğəmbərə qırx sual, Qüdrətov O. H., Qüdrətov N. O., “Bilik”, Bakı, 1993.
- Qızılbaşlar tarixi (“Tərix-i qızılbaşan”), “Azərbaycan” nəşriyyatı, Bakı, 1998.