Orta əsrlərin son dövrlərindən XX əsrin əvvəllərinə qədər Azərbaycanda ərəb dilçiliyi Orta əsrlərin son dövrlərindən XX əsrin əvvəllərinə qədər Azərbaycanda ərəb dilçiliyi Arabic Linguistics in Azerbaijan Since the Last Period of the Middle Ages to the Beginning of the Twentieth Century Арабское языкознание в Азербайджане с последнего периода средневековья до начало ХХ века
Öz
Adından da məlum olduğu kimi məqalə orta əsrlərin son dövrlərindən XX əsrin əvvəllərinə qədər olan müddətdə Azərbaycanda ərəb dilçiliyinin keçdiyi inkişaf yoluna həsr olunmuşdur. Müəllif bu dövrdə Azərbaycanda ərəb dilçiliyinin vəziyyətinə nəzər salır, yaranan əsərlər haqqında qısa məlumat verir.
Adından da məlum olduğu kimi məqalə orta əsrlərin son dövrlərindən XX əsrin əvvəllərinə qədər olan müddətdə Azərbaycanda ərəb dilçiliyinin keçdiyi inkişaf yoluna həsr olunmuşdur. Müəllif bu dövrdə Azərbaycanda ərəb dilçiliyinin vəziyyətinə nəzər salır, yaranan əsərlər haqqında qısa məlumat verir.
As the name implies, the article was devoted to the development of Arabic linguistics in Azerbaijan since the last period of the middle ages to the beginning of the twentieth century. At this period the author considers the position of Arabic linguistics, gives an overview of the works created in Azerbaijan.
Referanslar
- Литература Востока в новое время. Москва: МГУ, 1975, 86 с.
- Звегинцев В.А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. Москва, 1960, 406 с.
- Буниятов З.М. Азербайджан в VII-IX вв. Баку, 1965, 383 с.
- Белкин В.М. К истории становления современного арабского литературного языка // Арабская филология. Сборник статей. М., 1968, 27-40.
- Звегинцев В.А. История арабского языкознания. Краткий очерк. Москва: МГУ, 1958, 80 с.
- Ханна аль-Фахури. История арабской литературы, ч.2, М., 1959, 483 с.
- Оруджева Л.М., Шихалибейли З.Э. Развитие арабской филологии в Азербайджане. Баку: Нурлан, 2004, 108 с.
- Azərbaycan tarixi 7 cilddə, II c., Bakı: Elm, 1998, 259 s.: IV c., Bakı: Elm, 2000, 265 s.: V cild., Bakı:Elm, 2001, 648 s.
- Крачковский И.Ю. Очерки по истории русской арабистики. М- Л, 1950, 280 с.
- Шарифов К.К. Абд ал-Гани Нухави Халисакарызаде и его литературно-текстологическая деятельность. Автореф. дис.канд. филол. наук. Баку, 1984, 23 с.
- Quliyev V. Azərbaycan filoloji fikri və rus ədəbi-ictimai mühiti. Bakı: Ozan, 2000, 424 s.
- История русского востоковедения.//www.allchina.ru/rus/orient/history.php.
- Məmmədov N. Moskva Şərq dilləri institutunun azərbaycanlı alimləri. (1876-1838). Bakı: Sabah, 1993, 106 s.
- Rəcəbov Ə.Ə. Dilçilik tarixi. Bakı: Maarif, 1987, 538 s.
- Zeydan C. On yeddi ramazan. I hissə. Tərcümə edən M.Məhəmməd Kərim. Bakı: «Orucov qardaşlarının» nəşriyyatı, 1909, 374 s. II hissə. Tərcümə edən M.Məhəmməd Kərim. Bakı: Orucov qardaşlarının elektpik mətbəəsi, 1910, 192 s.
- Zeydan C. Kərbala yanğısı. Tərcümə edən M.Məhəmməd Kərim. Bakı: «Orucov qardaşları» nəşriyyatı, 1911, 538 s.
- Zeydan C. Üzərai Qureyş. Islam tarixi. Bakı: Kaspi, 1908, 534 s.
- Məmmədəliyev V.M. ADU-nun şərqşünaslıq fakültəsinin tarixi haqqında // ADU-nun Elmi Əsərləri. Şərqşünaslıq seriyası. 1969, № 1, s.3 – 12.
- Paşazadə A. Quranın təfsiri və tərcümə tarixi. Bakı: İrşad, 1998, 296 s.
- Haqverdiyev M.Y. Mükalimələr. Ərəbi, farsi, türki və rusi dillərində inşa olunmuş. S.Peterburq, 1900, 84 s.
- Məhəmməd Ə. Izahlı təcvid. Məktəbi-ibtidaiyyələrdə tədris olunmaq üzrə tərtib edilmişdir. Bakı, 1911, 25 s.
- Şaxtaxtinski M. Sövti Şərq əlifbası. Tiflis, 1902, 32 s.
- Paşazadə A. Qafqazda islam. Bakı: Azərnəşr, 1991, 224 s.
- Zərinəzadə H.H., Nəvai Ə.M., Zahidi A.İ., Məmmədi A.Y. Ərəbcə-azərbaycanca lüğət. Bakı: Elm, 1972, 525 s.