The Role of Women in the Works of Mawlana Jalal al-Din Rumi Mövlana Cəlaləddin Rumidə qadın Женщина в творчестве Мевланы Джалаладдина Руми
Abstract
A special importance is attached to women in Mawlānā Jalāl ad-Dīn Rūmī’s works, in particular, in his masterpiece Masnavi. According to Mawlānā, women are the manifestations of the Divine Beauty. Rūmī claims that women possess both metaphysical and worldly values. However, for him, because women are more emotional than men, they have some human weaknesses as well. In this context, according to Mawlānā, women possess both the ideal-divine and real-human characteristics. This positive approach of Rūmī towards women, had impacts on the Sufi order of Mawlāwiyya, which was later founded on the basis of his views.
Mövlana Cəlaləddin Ruminin əsərlərində, xüsusilə də onun şah əsəri olan Məsnəvidə qadınlara xüsusi qiymət verilmişdir. Belə ki, Mövlanaya görə qadın ilahi gözəlliyin təcəlli etdiyi bir varlıqdır. Mövlana qadının həm metafiziki, həm də dünyəvi mənada böyük dəyərə malik olduğunu irəli sürür. Lakin ona görə qadın kişidən daha emosional varlıq olduğu üçün bəzi insani zəifliklərə də malikdir. Bu baxımdan Mövlana qadının həm ilahi-ideal, həm də insani-real xüsusiyyətləri özündə cəm edən bir varlıq olduğunu irəli sürür. Ruminin qadınlara qarşı müsbət mövqeyi ondan sonra yaranmış Mövləviyyə təriqətində də davam etdirilmişdir.
Keywords:
Mawlānā Jalāl ad-Dīn Rūmī, Sufism, Masnavi, woman, the DivineBeauty
Mövlana Cəlaləddin Rumi, sufilik, Məsnəvi, qadın, ilahi gözəllik
References
- Çelebi Celaleddin B. Hz. Mevlânâ’nın Eserlerinde Kadın Konusuna Kısa Bir Bakış. II. Milletlerarası Mevlana Kongresi, 3-5 Mayıs 1990 [Selçuk Üniversitesi]. 1991.
- Çubukcu Hatice. İlk Dönem Hanım Sufiler. İstanbul: İnsan yayınları, 2006.
- Füzuli Məhəmməd. Leyli və Məcnun. Əsərləri 6 cilddə (II cild). tərtib edən: Həmid Araslı. Bakı: Şərq-Qərb 2005.
- Gölpınarlı Abdülbaki. Mevlana Celaleddin. İstanbul 1959.
- Rumi Mövlana Cəlaləddin. Divani-kəbir. haz. Abdülbaki Gölpınarlı, Eskişehir. c. 4.
- Rumi Mövlana Cəlaləddin. Fihi ma fih. trc. Abdülbaki Gölpınarlı. http://www.recepsen.com/Hz.-Mevlana-Fihi_Ma-fih.pdf.
- Rumi Mövlana Cəlaləddin. Məsnəviyi-mənəvi, http://www.sufism.ir/books/download/farsi/mathnavi/Masnavi.pdf.
- Savab Faruq. Zən əz didegahe Mövlanaye-Bəlx, http://www.ariaye.com/dari8/zan/sawab.html.
- Schimmel Annemarie. Mystical Dimensions of Islam. Chapel Hill : The University Of North Carolina 1975.
- Yılmaz Ömer. Hıristiyan Mistik ve İslam Tasavvuf Geleneğinde Kadın İmgesi ve Evlilik Konusuna Kısa Bir Bakış. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Aralık 2012 13(2). Eskişehir 2012.