Rəşid əş-Şərtuninin qısa tərcümeyi-halı və “Məbadiul-ərəbiyyə fis-sərf vən-nəhv” adlı əsəri haqqında Rəşid əş-Şərtuninin qısa tərcümeyi-halı və “Məbadiul-ərəbiyyə fis-sərf vən-nəhv” adlı əsəri haqqında A Brief Biography of Rashid al-Shartuni and His Work "Mabadi al-Adab fi-Sarf wa Nahw" Краткая биография Рашида аш-Шартуни и его произведение «Мабадил-арабийя фис-сарф вэн-нахв»
Öz
Məqalədə Livan alimi, ərəb dili qrammatikasının məşhur dərsliklərindən biri olan “Məbadiul-ərəbiyyə” kitabının müəllifi Rəşid əş-Şərtuninin həyat və yaradıcılığından bəhs edilir. Qeyd edilir ki, Rəşid əş-Şərtuninin “Məbadiulərəbiyyə” kitabının Azərbaycan dilinə tamamilə tərcüməsi və təhlili çağımızın ən mühüm məsələlərindən biridir.
Məqalədə Livan alimi, ərəb dili qrammatikasının məşhur dərsliklərindən biri olan “Məbadiul-ərəbiyyə” kitabının müəllifi Rəşid əş-Şərtuninin həyat və yaradıcılığından bəhs edilir. Qeyd edilir ki, Rəşid əş-Şərtuninin “Məbadiulərəbiyyə” kitabının Azərbaycan dilinə tamamilə tərcüməsi və təhlili çağımızın ən mühüm məsələlərindən biridir.
The article is about the life and oeuvre of Rashid asi-Shartuni, the lybian scientist, the author of the mabadiul arabiyya, one of the most popular grammar textbook of our days. It states that it is critical to translate the book in full and analyze.
Referanslar
- Diyanet İslam Ansiklopedisi, C. 39, Ankara, 2010, səh. 13-14.
- R. Әş-Şərtuni. Məbadiul-ərəbiyyə. C. 1, 1991, səh. 5.
- L. Məluf. Әl-Müncid fil-lüğə vəl-ədəb vəl-əlam, Beyrut, 1960.
- Q. Süleymanov. Әrəb dilinin fonetikası, leksikoqrafiyası və orfoqrafiyasında həmzə fonemi. Bakı, 2007.