Əl-Qəzali və Artur Şopenhauer əsrləri keçən paralellər

Bu məqalənin əsas məqsədi odur ki, klassik islam fəlsəfəsi paralellər çərçivəsində öyrənilə bilər. Buna nail olmaq üçün mən Əl-Qəzalinin (1058-1111) metafizikası ilə Artur Şopenhauerin (1788-1860) estetikasını müqayisəli təhlil edəcəm. Bu zaman əsas qüvvə hər iki mütəfəkkir üçün eyni olan mövzulara yönələcək. Bunlardan ikisi özündə əzab və biliyə aid məqamları cəmləyir. Bundan əlavə təhlil zamanı ortaya çıxacaq beş ümumi mövzu da var.

The aim of this article is to show how classical islamic philosophy may be studied within a framework of parallels. To achieve this goal, I will bring together the metaphysics of Al-Ghazali (1058-1111) and the aesthetics of Arthur Schopenhauer (1788-1860). In comparing and contrasting Al Ghazali with Schopenhauer the focus will be on the underlying themes common to both thinkers. The two central themes involve the issues of suffering and knowledge. There are, in addition, five shared themes that will emerge from the analysis to follow.

Целью данной статьи является показать, как классическая исламская философия может быть изучена в параллельных рамках. Для достижения этой цели, я собираюсь объединить метафизику Аль-Газали (1058-1111) и эстетика Артур Шопенгауэра (1788-1860). В сравнение и противопоставление АльГазали с Шопенгауэром упор будет сделан на основные темы, общие для обоих мыслителей. Две центральные темы включают в себе вопросы о страдании и знании. Есть пять общих тем, которые будут возникать в результате анализа.