The History of Courts Held in England with the Participation of Sworn Jurors İngiltərədə andlı iclasçıların iştirakı ilə keçirilən məhkəmələrin tarixi История судов присяжных в Англии
Abstract
This article gives a brief analysis of the process of establishment and development of jury trials hearing criminal cases in England and their role played in the English legal system. First, overview of the criminal justice system existed prior and after the Norman Conquest that started in 1066 is given. Further, the processes that took place in the criminal justice system are addressed. After a brief overview of these issues, the changes that took place in jurisdiction of cases heard by jury trials and government’s position vis-à-vis such changes are determined.
Bu məqalədə İngiltərədə andlı iclasçıların iştirakı ilə cinayət işlərinə baxan məhkəmələrin təsis olunması, inkişafı və onların İngiltərənin hüquq sistemində oynadığı rol qısaca təhlil olunur. İlk növbədə 1066-cı ildə başlanmış norman işğalından əvvəlki dövrdə İngiltərə ərazisində mövcud olan hüquq sisteminin xüsusiyyətləri işıqlandırılır və norman işğalından sonra cinayət mühakimə icraatında gedən proseslər təhlil edilir. Bu məsələlərin qısa təhlilindən sonra andlı iclasçıların iştirakı ilə işlərə baxan məhkəmələrin səlahiyyətlərində baş vermiş dəyişikliklər və bununla əlaqədar olaraq hökumətin gördüyü tədbirlər araşdırılmışdır.
Keywords:
jury trials, criminal proceedings, Magistrate Courts, and Crown Courts
andlı iclasçılar, cinayət mühakimə icraatı, magistrat məhkəmələri, kral məhkəmələri
References
- Patrick Devlin, ‘Jury Trial of Complex Cases: English Practice at the time of the Seventh Amendment’ (1980) 80:1 Columbia Law Review.
- William Forsyth, History of Trial by Jury (Cambridge Press 1852).
- Leonard W Levy, The Palladium of Justice Origins of Trial by Jury (Ivan R Dee 1999).
- Walter Clark, ‘Magna Carta and Trial by Jury’ (1924) 58 American Law Review.
- RC Van Caenegem, The Birth of the English Common Law (Second Edition, Cambridge University Press 1988).
- JER Stephens, ‘The Growth of Trial by Jury in England’ (1896) 10:3 Harvard Law Review.
- John Hostettler, The Criminal Jury Old and New Jury Power from Early Times to Present Day (Waterside Press 2004).
- John Oldham, The Varied Life of the Self-Informing Jury (London Selden Society 2005).
- Groot, ‘The Jury in Private Criminal Prosecutions Before 1215.’ (North Carolina University Press 1983) 27 The American Journal of Legal History.
- Patrick Devlin, The Judge (Oxford University Press 1979).
- Terence Ingman, The English Legal Process (Seventh Edition, Blackstone Press Limited 1998).
- John W Cairns and Grant McLeod (eds), The Dearest Birth Right of the People of England – The Jury in the History of the Common Law (Hart Publishing 2002).