Akademik Ziya Bünyadovun tədqiqatlarında din fenomeni Akademik Ziya Bünyadovun tədqiqatlarında din fenomeni The Phenomenon of Religion in the Research of Academic Ziya Bunyadov Религиозный феномен в исследованиях академика Зии Буниятова

«Ziya Bünyadov xalqımızın XX əsrdəki ən görkəmli alimlərindən biri, ən görkəmli tarixçilərindən biri, ən görkəmli nümayəndələrindən biri olmuşdur» -ulu öndərimiz Heydər Əliyevin bu sözləri, zənnimizcə, unudulmaz alimimizə verilən ən yüksək qiymətdir. Həqiqətən də akademik Ziya Bünyadovun yorulmaz elmi fəaliyyətindən xəbər verən zəngin irsi elmimizə böyük töhfələr vermişdir. Onun «Azərbaycan VII-IX əsrlərdə», «Azərbaycamn Atabəylər dövləti» kimi sanballı monoqrafiyaları, çoxsaylı elmi və publisistik məqalələri, orta əsrlər tariximizin öyrənilməsi üçün dəyərli ilkin məxəz və qaynaqların ingilis, ərəb, rus dillərindən ana dilimizə tərcümələri nəinki tarixçilər üçün, ümumiyyətlə elmin müxtəlif sahələrinin mütəxəssisləri üçün böyük önəm kəsb edir, çünki burada təkcə tarixi hadisələr, faktlar deyil, həm də xalqımızın etnogenezi problemi, başqa dövlətlər və xalqlarla əlaqə-münasibətləri, iqtisadi, siyasi, hüquqi, fəlsəfi baxışları, mədəniyyəti, o cümlədən etiqad etdiyi dinlər təsisat və baxışlar sistemi kimi konkret varlığında öz əksini tapmışdır.

The article is dedicated to the ninetieth anniversary of the outstanding Azerbaijani historian, the well-known academician-ориенталист Зиya Буниyaтов. Here he is presented as a deep specialist on religion. Analyzing his works on the medieval history of Azerbaijan, like his encyclopaedic work – glossary, called " Religions, sects, trends ", and also taking note of the scientist’s role, as a translator of the Коран – the sacred book of Muсlims, the author of the article reveals his large contributions to research of the history of religion.