“Kitabul idrak fi lisanil ətrak” “Kitabul idrak fi lisanil ətrak” Kitābu'l-Idrāk fi Lisāni'l-Etrāk Китабул идрак фи лисанил атрак
Öz
Məşhur Ərəb filoloqu Əbu Həyyan 1312-ci ildə yazdığı əhəmiyyətli əsəri “Kitabu l-Idrak fi Lisani'l-ətrak”da zəngin və orijinal bir dil vəsaiti ortaya çıxarmışdır. Onun əsərinin söz varlığında iştirak edən müxtəlif türk boy və qövm adlarıyla əlaqədar əhəmiyyətli qeydlər onun türk dünyası haqqındakı zəngin məlumatını göstərməkdədir. Açar sözlər: Əbu Həyyan, Kitabul İdrak fi Lisanil Ətrak, Qıpçaq, Türkmən.
Məşhur Ərəb filoloqu Əbu Həyyan 1312-ci ildə yazdığı əhəmiyyətli əsəri “Kitabu l-Idrak fi Lisani'l-ətrak”da zəngin və orijinal bir dil vəsaiti ortaya çıxarmışdır. Onun əsərinin söz varlığında iştirak edən müxtəlif türk boy və qövm adlarıyla əlaqədar əhəmiyyətli qeydlər onun türk dünyası haqqındakı zəngin məlumatını göstərməkdədir. Açar sözlər: Əbu Həyyan, Kitabul İdrak fi Lisanil Ətrak, Qıpçaq, Türkmən.
The famous Arab filolog Ebū Hayyān, brought up a rich and original Turkish Language material in his important work Kitābu 'l-ldrāk li Lisāni'l-Etrāk which was written in 1312. İmportant informations concern with the names of Turkish tribes and groups in the vocabulary of his work, shows his deep knowledge about Turkish world. Keywords: Ebū Hayyān, Kitābu'l-ldrāk fi Lisāni'l-Etrāk, Qipchaq, Tıırkmen.
Referanslar
- Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası, Dördüncü cild, C.B. Quliyevin redaktəsi ilə, Bakı, 1980, 608 s.
- Мяммядялийев В.М. Яряб дилчилийи, Бакы, Маариф няшриййаты, 1985, 287 с.
- Caferoğlu Ahmet, Abu Hayyan, Kitabul İdrak fi lisanil etrak, İstanbul, 1931, 123 s.
- Баранов Х.К. Большой Арабско-русский словарь, том 1, 10-е издание, Москва 2002, 926 с.
- Оруджева Л.М. Словарь арабских лингвистических терминов, Баку, 1977, 148 с.
- Filstinsky İ.M, Arabic literature. Moscow 1966, 233 p.
- www.alandalis.com 11. www.andalusiniv.net 12. www.q-andalus.com 13. www.al-andalos.com.