Articles
Principles of Hamîduddîn al-Farâhî’s Exegesis of the Qur’an and Interpretation of Surah al-Fil
Коментарии Xамидуддина аль-Фарахи к суре «аль-филь»
This article reviews the comments of Hamîd al-Dîn al-Farâhî (1930), one of the great thinkers and scholars of the Indian sub-continent, on the Qur’anic Chapter, The Elephant.
This study establishes the tafsir (commentary) principles of al-Farâhî and his different approach to interpretation of the Surah al-Fil and explains the people to whom this chapter addresses and its main message. It also narrates Abraha’s attack and the companions of Elephant being stoned and evaluates al-Farâhî’s original views and interpretation under the title of ‘Birds of Prey’. This article also attempts to criticise al-Farâhî’s viewpoint and approach to chapter al-Fil and gives a brief summary of historic Elephant incident. In the concluding section, the aim of the study and what the readers gain are clearly explained.
Эта статья содержит информацию о коментарии к суре Филь известного мыслителя и исламского ученого из Индии Хамидуддина аль-Фарахи (ум.1930). В этой работе были изложены основные принципы Фарахи к тафсиру и его особый подход к коментарии суры «аль-Филь.» Здесь можно найти информацию об основной теме этой суры, также приобрести ценные знания о нападении Абрахи на Мекку, о избиении армми Слона камнями и об охотничих птицах. В статье также изложены оригинальный подход и метод коментирования Фарахи. Вместе с вышеуказанными вопросами здесь указан критический подход к методу тафсира Фарахи. В итоге мы объяснили научную
цель статьи и ее полезные стороны для читателей.
al-Andulusî, İbn Atiyye Ebî Muhammad Abdu’l-Hak, al-Muharraru’l-Vacîz fî Tafsîri’l-Kitâbi’l-Azîz, Katar, 1404/1984: (Beyrut, 1993).
al-Azdî, Ebu’l-Hasan Mukâtil b. Süleyman b. Bashîr al-Azdî bi’l-Valâi’l-Belhî, Tafsîr-i Mukâtil bin Süleyman, Dâru’l-Kütübi’l-Ilmiyye, 1. edition, Beyrut, 1424/2003.
al-Azrakî, Ebu’l-Velid Muhammad, Kâ’be ve Mekke Tarihi, trc: Y. Vehbi Yavuz, Çağrı Press, İstanbul 1974.
al-Buhârî, Muhammed b. İsmâil, al-Câmiu’s-Sahîh, Dâru’s-Salâm li’n-Neşr ve’t-Tavzîh, 1. Edition, Riyad, 1421/2000.
al-Câhız, Ebû Osman Amr b. Bahr, al-Hayvân, Dâru’l-Ceyl, 1416/1996.
al-Farâhî, Hamîd al-Dîn Ebu Ahmad Abd al-Hamîd al-Ansârî, Mukaddime Nizâmu’l-Kur’ân, translate: Mevlânâ Amin Ahsan Islâhî, First Edition, Daire-i Hamidiye, Azam Garh, nd.
Nizâmu’l-Kur’ân, Tafsîr-i Nizâmi’l-Qur’ân, Fâtiha-i Nizâmi’l-Qur’ân, Translation: Amin Ahsan Islâhî, Dâire-i Hamidiye, Saraymir, Azam Garh, 1990.
Nizâmu’l-Kur’ân, Dalâilu’n-Nizâm, Azam Garh, ed-Dâiretu’l-Hamidiye ve Mektebetühû, Hindistan, 1388/1968.
Nizâmu’l-Kur’ân, et-Tekmîl fî Usûli’t-Te’vîl, ed Dâiretü’l-Hamidiye, Azam Garh, İndia, 1388/1968.
Nizâmu’l-Kur’ân, Macmû’âyi Tafâsîr-i Farâhî, trc: Amîn Ahsan al-Islâhî, Encümen-i Huddâmi’l-Kur’ân, Lahor 1393/1973.
Nizâmu’l-Kur’ân, Tafsir of al-Fil Azam Garh, Matba‘a Ma‘ârif,1354/1935.
Nizâmu’l-Kur’ân, Asâlîbu’l-Qur’ân, ed-Dâiretü’l-Hamîdiye, Medresetü’l-Islâh, Saraymir, Azam Garh, 1389.
Nizâmu’l-Kur’ân, Tafsir-i Nizâmi’l-Qur’ân and Ta’vîli’l-Furkân bi’l-Furkân, ed-Dâiretü’l-Hamîdiye, Azam Garh, nd.
al-Kurtubi, Abû Abdillah Muhammed b. Ahmed b. Bekr b. Farh, al-Câmi’u li Ahkâmi’l-Qur’ân, translation: M. Bashir Eryarsoy, Buruc Publishing, İstanbul 2003.
al-Mavdûdî, Ebu’l-‘Â’lâ, Tafhîmu’l-Qur’ân, İnsan Press, İstanbul 1996.
al-Müslim, Haccâc al-Kuşeyri, al-Câmiu’s-Sahîh, Dâru’s-Salâm li’n-Neşr ve’t-Tavzîh, 2. edition, Riyad, 1421/2000.
an-Nadvî, Seyid Suleiman, Arzu’l-Qur’ân, Dâru’l-Musannifîn, 4.edition, Azam Garh, 1955.
Ateş, Süleyman, Yüce Kur’ân’ın Çağdaş Tefsiri, İstanbul, 1988.
at-Taberî, Muhammed b. Jarîr, Jâmi ‘al-Beyân fî Tafsîr al-Qur’ân, Dâru’l-Ma’rife, 2. Edition, Beyrut-Lübnan, 1392/1972, (1. Edition 1986).
Bagavî, Ebû Muhammad al-Hüseyin b. Mes’ûd, Ma’âlimü’t-Tanzîl, Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye, 1. edition, Beyrut, 1415/1995. (Beyrut, 1987).
Bayram, Mikail, “Fil Olayı ve Fil Sûresi Hakkında Yeni bir Yorum”, 1. Kur’ân Sempozyumu, Bilgi Vakfı, Ankara 1994.
Ebu’z-Zahra, Muhammad, Son Peygamber Hz. Muhammed. Translation: Mehmet Keskin, 3. Edition, İstanbul, 1997.
es-Sicistânî, Ebû Dâvûd Süleyman b. Aş’as, Sünen-i Ebî Dâvûd, Dâru’s-Salâm li’n-Neşr ve’t-Tavzîh, 3. edition, Riyad, 1421/2000.
ez-Zamahşeri, Mahmud b. Ömer, el-Keşşâf an Hakâikı’t-Tenzîl and Uyûni’l-Akâvîl fî Vücûhi’t-Te’vîl, Dâru İhyâi’t-Türâsi’l-Arabî, Beyrut, nd.
Fayda, Mustafa, “Fil Vakası”, DİA, İstanbul 1996.
Heyet, Kur’ân yolu, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2007.
Islâhî, Amîn Ahsan, Tadabbur-i Qur’ân, Lahor-Pakistan, 1430/2009, IX.
İbn Hishâm, Abd al-Malik, es-Sîratü’n-Nabaviyye, Beyrut 1994.
İbn İshak, Muhammed b. Yesar, Sîretü İbn İshak, thk: Muhammad Hamidullah, Konya 1981.
İbn Kathîr, İmâduddîn Ebu’l-Fidâ İsmail b. Ömer, Tafsîru’l-Kur’âni’l-Azîm, Dâr Sâdır, 1. edition, Beyrut, 1999.
İbn Manzûr, Lisânu’l-Arab, Dâr-ı Sadr, Beyrut, nd.
İshtiyq Ali Zilli, “Hamîd al-Dîn al-Farâhî”, DİA, İstanbul 1997.
Kazancı, Ahmet Lütfi, “Abraha”, DİA, İstanbul, 1996.
Mesud, Halid, Tafsîr-i Qur’an kee Usul,Yeni Delhi, 2003.
Mir, Mustansir, Elephants, Birds of Prey and Heaps of Pebbles: Farâhî’s İnterpretation of Sûrat al-Fîl, Journal of Qur’anic Studies, 1998.
Nadvî, Muhammad Rıza al-İslam, Nakdi Farâhî, Baharat Ofset, Delhi, 2010.
Nu’mânî, Mavlânâ Şiblî, Sîratü’n-Nabî, Dârü’l-Musannifîn, Azam Garh, 1983. Nukuş, Lahor, Rasul no, volume. 11, İbn İshak: Sîretü İbn İshak (Preface).
Râğıb al-Isfahânî, Mufradât al-Fâzı’l-Qur’an, revision: Saffan Adnan Davûdi, Damascus, 2002.
Râzî, Fahraddîn Ebû Abdillah Muhammed b. Ömer, et-Tafsîru’l-Kebîr, 32 volume, Mısır: el-Matbatü’l-Behiyyetü’l-Mısrıyye, 1353-1382/ 1934-1962.
Siyoharavi, Hıfzu’r-Rahmân, “Ashâbu’l-Fil”, Qısasu’l-Qur’ân, 3.edition, Nadvatü’l-Musannifîn, Delhi, nd.
Ümumilikdə 40 istinad var.
Daha Çox İstinadı Göstər
Endirin
Məqalə Məlumatları
- Məqalə Növü Articles
- Təqdim Edildi dekabr 31, 2017
- Yayımlanıb dekabr 31, 2017
- Nömrə № 28(28) Dekabr 2017
- Bölmə Articles